Признание российского образования в Словакии. Пошаговая инструкция

Если у вас есть диплом российского образца и вы планируете использовать его в Словакии, вам необходимо пройти процедуру академического признания. Благодаря Соглашению между Правительством Словацкой Республики и Правительством Российской Федерации о взаимном признании документов об образовании, квалификациях и ученых степенях, этот процесс становится проще.
В этой статье мы подробно расскажем, как подать заявку на признание российского диплома в Словакии.

Куда обращаться?

Признанием иностранных дипломов в Словакии занимается Министерство образования, науки, исследований и спорта СР. Заявка подается в Центр признания документов об образовании (Centrum uznávania dokladov o vzdelaní).

Пошаговая инструкция

Шаг 1. Зайдите на сайт Министерства образования Словакии

Перейдите на официальный сайт: www.minedu.sk.

Шаг 2. Найдите раздел о признании документов

В верхнем меню выберите «Международное сотрудничество» (Medzinárodná spolupráca).
Далее нажмите «Признание свидетельств об образовании и профессиональных квалификаций» (Uznávanie dokladov o vzdelaní a odborných kvalifikácií).
Затем выберите «Академическое признание свидетельств об образовании и степеней образования» (Akademické uznávanie dokladov o vzdelaní a stupňov vzdelania).

Шаг 3. Выберите тип заявки

В меню найдите «Признание степени высшего образования согласно международным соглашениям» (Uznanie stupňa vysokoškolského vzdelania podľa medzinárodných zmlúv).
Нажмите на ссылку «Заявка на признание уровня высшего образования для государств с двусторонним соглашением» (Žiadosť o uznanie stupňa vysokoškolského vzdelania pre štáty s bilaterálnou zmluvou).

Шаг 4. Заполните и распечатайте анкету

Скачайте форму заявки, заполните ее, распечатайте и подпишите.

Шаг 5. Подготовьте документы

К заявке необходимо приложить:

Нотариально заверенную копию диплома (и приложения, если оно есть).
Перевод документов на словацкий язык (можно сделать самостоятельно, нотариальное заверение не требуется).
Подтверждение об оплате административного сбора (5 €).

Как оплатить сбор?

Оплата производится через:

Гербовую марку с QR-кодом (можно купить на «Словацкой почте»).
Онлайн-приложение m.ekolky.gov.sk или мобильное приложение «eKolok» (услуга находится по коду 1723).

Шаг 6. Отправьте документы

Готовый пакет можно:

Отправить по почте по адресу:

Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR
Centrum uznávania dokladov o vzdelaní
Stromová 1, 813 30 Bratislava

Подать лично в отделение регистрации министерства.

Сроки и результат

Процесс рассмотрения занимает от 30 до 90 дней. После проверки вы получите официальное решение о признании вашего диплома.

Нужна помощь с переводом?

Бюро переводов «К Вашим услугам» поможет вам сделать точный перевод диплома и приложения на словацкий язык
Обращайтесь – мы сделаем процесс признания вашего образования быстрым и комфортным!

Уважаемые посетители!
Наше бюро переводов "К Вашим услугам" работает с 2009 года. Наш основной сайт Perevodperevod.ru Мы рады пригласить Вас в наш блог, в котором мы будем делиться тонкостями перевода и заверения документов.

Узнать стоимость услуг бюро

Цены на перевод, заверение, доставку.

Цены